If you cannot make purchases on the Shop, please enable the Steam setting 'Enable Steam Overlay while in game':
- Click 'Settings' on the Steam Client and go to the 'In-Game' section.
- Check the option 'Enable Steam Overlay while in game' and click 'Ok'.
- Restart the game.

If you still have issues, please contact Support through the 'Contact Us' button.